Ir al contenido principal

No hay otro amor

Heart, heart, heart.... o Corazón, corazón, corazón. Siempre que escucho este tema no entiendo como con solo 4 lineas (no se si menos porque se repiten) pudieron hacer tan linda canción.
¿Será que hay palabras que por muy sencillas que sean transmiten tanto?
¿Será que los acordes acompañan de una manera tan armoniosa que nos conmueven?
¿O será que este tema lo usaron en tantas escenas de amor que nos llevan a esos momentos románticos y melosos?





Letra en ingles
No other love, darlin' I'm flyin'
No other love, darlin' I'm flyin'
And I can go, I can go anywhere
But no other love can take me there

... (sigue la misma estrofa)

Traducción
No hay otro amor, cariño estoy volando
No hay otro amor, cariño estoy volando
Y puedo ir, puedo ir a cualquier parte
Pero no hay otro amor que pueda tomarme allí...

Etiquetas:

Comentarios

  1. Anónimo30 de octubre de 2011, 21:17

    Quén canta el tema q' tienes en tu blog???

    ResponderEliminar
  2. rapsodia en palabras31 de octubre de 2011, 4:22

    Hola Anonimo, el tema lo canta un grupo que se llama "Heart", no se exactamente si este fue uno de sus mayores exitos, su mayor auge fue en los '80, y una de las canciones que recuerdo muy bellas es "Surrender to me" que formo parte de la banda sonora de una pelicula protagonizada por Mel Gibson y Michell Pfieffer.

    Besos y gracias por comentar.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Corazón Coraza

Gracias a una amiga muy querida he podido volver a leer este poema que tanto busque, a disfrutar de la sencillez de Benedetti. Corazón Coraza Porque te tengo y no porque te pienso porque la noche está de ojos abiertos porque la noche pasa y digo amor porque has venido a recoger tu imagen y eres mejor que todas tus imágenes porque eres linda desde el pie hasta el alma porque eres buena desde el alma a mí porque te escondes dulce en el orgullo pequeña y dulce corazón coraza porque eres mía porque no eres mía porque te miro y muero y peor que muero si no te miro amor si no te miro porque tú siempre existes dondequiera pero existes mejor donde te quiero porque tu boca es sangre y tienes frío tengo que amarte amor tengo que amarte aunque esta herida duela como dos aunque te busque y no te encuentre y aunque la noche pase y yo te tenga y no. Mario Benedetti
Publicar un comentario
Leer más

Palabras...

Podremos hacer como en la musica? Que las palabras fluyan con las letras de manera lenta, dramatica y luego recorran un camino sinuoso que las conduzca con rapidez hacia esa meta tan soñada que es simplemente un poema? Podremos hacerlo? No lo sé... Solo se que podre juntar esas palabras, de manera inconexa o incoherente algunas veces, de manera precipitada y estudiada otras... Solo sé que algunas veces me gusta contar lo que mi corazon calla y solamente lo puedo hacer a traves de las palabras...
Publicar un comentario
Leer más

Bandoneón

Hace rato que busco un poema de Benedetti que alguna vez leí en no se que libro... La cuestión es aún no lo he encontrado, pero buscando me recree una vez mas en la sinceridad de sus palabras y en el embrujo que cada vez que lo leo me captura. La vida como un bandeon en las palabras del maestro... y como musica de fondo "Garganta con Arena" con guitarra y bandoneón claro. me jode confesarlo pero la vida es también un bandoneón hay quien sostiene que lo toca dios pero yo estoy seguro que es troilo ya que dios apenas toca el arpa y mal fuere quien fuere lo cierto es que nos estira en un solo ademán purísimo y luego nos reduce de a poco a casi nada y claro nos arranca confesiones quejas que son clamores vértebras de alegría esperanzas que vuelven como los hijos pródigos y sobre todo como los estribillos me jode confesarlo porque lo cierto es que hoy en día pocos quieren ser tango la natural tendencia es a ser rumba o mambo o chachachá o merengue o bolero o tal vez casino en últi...
Publicar un comentario
Leer más